Cut the shit : on va partir sur cette expression US qui signifie « va droit au but », comme l’OM, pour parler des grands incendies qui ont touché l’île de Maui de l’archipel de Hawaï en ce mois d’août 2023. Cet événement a donné lieu à deux interprétations, l’une complotiste, l’autre sociale. Les voici.
Les pompiers ont dû lutter contre de multiples brasiers simultanés, alimentés par des vents violents, eux-mêmes nourris par la force de l’ouragan Dora. Face à la vitesse de progression des flammes, la population de Lahaina a dû fuir sans se retourner, parfois même en se jetant dans l’océan.