Le 21 octobre, le rapporteur public, Stéphane Barreaux, a exigé l'annulation pure et simple du projet. Les MDPA devront ainsi verser un dédommagement aux associations Alsace Nature, à la CLCV et à la collectivité européenne d’Alsace d’une hauteur de 3000 euros chacune
« Cela sera une catastrophe écologique sans précédent pour l’environnement, la faune, la flore et les 4 millions de personnes en Alsace et en Allemagne qui vivent grâce à cette source naturelle de 35 milliards de mètres cubes d’eau. »